Översättning av webbplatser och webbsidor

Varför ska man översätta sin webbplats? Att översätta ditt företags hemsida är det mest kostnadseffektiva sättet att ta sig in på en ny marknad, och är i princip ett krav för tillväxt i dagens digitaliserade värld. 

175-620x355.jpg

Öka er försäljning

Otaliga undersökningar har visat att det bästa sättet att öka ett företags konverteringsfrekvens är att översätta sin hemsida eller e-handelsplattform. Sannolikheten att en besökare kommer att surfa på er hemsida och klicka på ”Köp” ökar när produktbeskrivningarna är på det språk som besökaren talar.

Översättningen av er webbplats kan förenklas, oavsett vilket format den har skapats i. Vi har tilläggsprogram som möjliggör automatiserade flöden för de flesta CMS-system. 

Läs mer om våra tilläggsprogram

Kundcase: en investering som lönade sig

Samsonite översatte sina e-handelsplattformar i Sverige, Finland och Danmark och såg sin försäljning av väskor öka med 117 % på en av dessa marknader.

– Vi är mycket nöjda med resultatet, säger Marianne Selander, kategorimarknadschef Norden på Samsonite.

Samsonite är marknadsledande i Norden i resesegmentet. Totalt 89 % av konsumenterna känner till varumärket, vars främsta konkurrenter är Titan, Epic, Rimowa och Delsey. Samsonite lokaliserade nyligen sina webbplatser i Sverige, Finland och Danmark. 

Översättningen av webbplatserna, som tidigare endast fanns på engelska, utfördes av Amesto Translations. Efter att översättningarna slutfördes har försäljningen skjutit i höjden. Finland såg försäljningen öka med 55 %, Sverige med 87 %, medan siffran för Danmark var svindlande 117 %.

– Dessa siffror visar på enorma ökningar, och det är glädjande att kunna se svart på vitt att de investeringar vi har gjort definitivt har betalat sig. Det fanns inga andra försäljningsaktiviteter som var igång samtidigt, så effekterna av den här satsningen var lätt att kvantifiera, fortsätter Marianne.

samsonitekoffert.jpg

Relaterade produkter & tjänster:

Psst! Vi använder cookies.

Vår webbsida använder sig av cookies för att ge dig en bättre användarupplevelse. Läs mer om hur vi använder cookies här.