Transkribering - omvandling av inspelat tal till text

Det tar tid att lära sig att transkribera snabbt och korrekt. Ni kan därför spara tid och pengar genom att låta våra erfarna experter göra jobbet åt er.

 

112-620x355.jpg

Vad är transkribering?

Transkription betyder omvandlingen av ljud till text. Att transkribera är inte detsamma som att bara skriva. Det finns flera faktorer att ta hänsyn till när man transkriberar - lyssning, kontroll, förståelse och först därefter skriva ner vad som har sagts.

Den tid det tar för att transkribera en text är beroende av många olika faktorer, inklusive antalet talare, dialekter, ämnesområde, hastighet och ljudkvalitet. Ju fler talare det finns och ju mer störande bakgrundsljud det finns, desto längre tid tar det för våra transkriberare att transkribera texten.

Transkriptionsformat

Vi kan transkribera från nästan alla vanliga ljud- och videoformat, och levererar transkription med enklast möjliga formatering i något av standardfilformaten för ordbehandling, som Microsoft Word.

Tack vare den stora räckvidden hos vårt globala nätverk hjälper vi dig med transkriptionen av praktiskt taget alla språk som har en skriftlig form.

14-620x355.jpg

Våra 5 bästa tips för en högkvalitativ ljudinspelning

En högkvalitativ ljudinspelning kan underlätta transkriptionsarbetet mycket och kommer högst troligen att resultera i ett lägre pris för er transkription.


Undvik bakgrundsljud. Mikrofoner kan enkelt ta upp bakgrundsljud. Stäng alla dörrar och se till att personer som befinner sig i närheten talar så lite som möjligt.

Tala en i taget, utan att prata över eller avbryta varandra.

Placera mikrofonen i en position där den kommer att kunna ta upp ljudet från alla högtalare.

Tala tydligt och långsamt.

Använd bra utrustning. Inspelning med hjälp av en diktafon med en inbyggd mikrofon eller analog ljudinspelningsutrustning kan ge ett slutresultat med sämre ljudkvalitet.

Psst! Vi använder cookies.

Vår webbsida använder sig av cookies för att ge dig en bättre användarupplevelse. Läs mer om hur vi använder cookies här.