Översättningsbyrå, vi?

Ja, Amesto Translations hör till kategorin översättningsbyrå. Men det är inte bara så vi ser oss själva. Vi ser oss som ett språkhus, en expertinstans inom språktjänster, inte bara en instans som sitter och förmedlar översättningar mellan kunder och översättare. Amesto Translations är en översättningsbyrå bestående av språknördar, de flesta av oss är dessutom utbildade inom språk eller översättning. Vi kan språk och översättning!

Vad skiljer oss från andra översättningsbyråer i Sverige?

För det första är vi branschledande som översättningsbyrå, vilket innebär att vi har god kapacitet och  tillgång till rätt översättare för alla språk och branscher. Vi är flexibla, tillgängliga och levererar hög kvalitet till ett rimligt pris. Vår ambition och affärsidé som översättningsbyrå är att förenkla våra kunders vardag, genom att erbjuda snabb och bra service samt teknik som effektiviserar översättningsprocessen.

För det andra kan du som kund hos Amesto Translations vara säker på att samarbeta med en översättningsbyrå som jobbar så modernt och effektivt som möjligt. Detta gör att du får bästa möjliga kvalitet samt sparar tid och pengar. Vi har hög tillgänglighet – även i semestertider. Vi planlägger också gärna arbetet under året tillsammans med dig som kund för att se till att vi har tillräckligt med översättare med rätt kompetens för alla dina uppdrag närhelst de dyker upp.

För det tredje, som en av världens 50 största översättningsbyråer erbjuder vi ett stort urval av språktjänster, och våra kundansvariga samt projektledare finns alltid tillgängliga för att hjälpa dig att välja den översättningstjänst som bäst motsvarar ditt översättningsbehov. Vi sätter gärna upp ett möte eller en demonstration av våra produkter, vare sig du föredrar att möta din översättningsbyrå i ett fysiskt mötesrum eller i ett virtuellt. Och har du en fråga är det enkelt att nå oss via chatt, telefon eller e-post.

Översättningsbyrå

Översättningsbyrå för svenska, engelska, norska, danska eller finska m.m.?

Vi har professionella översättare som har alla tänkbara språk som sitt modersmål i vårt nätverk. Dessutom är alla översättare specialiserade inom olika branscher. Det är viktigt, för förmedlar översättningen inte rätt sorts språk för det fackfolk som ska använda texten i de olika länderna räcker det inte att översättaren generellt är duktig på språk.

Vi ligger dessutom i framkant av den tekniska utvecklingen och kan erbjuda dig översättningstjänster som du inte ens visste att du behövde. Du behöver inte lägga tid på att hitta/koordinera/kvalitetssäkra översättningar till flera språk – du kan lita på att din översättningsbyrå gör det åt dig.

Vi har alla sorters programvara som behövs för att lösa dina uppdrag,  inklusive en plattform som ger dig enkel överblick över alla dina översättningsprojekt.

Våra projektledare kan bidra med goda råd kring hur du kan jobba smartare och mer effektivt med översättning och språk. Och de vet vilka översättare som passar för just DINA texter.

Översättningsbyrå i Stockholm?

Amesto Translations har kontor i Stockholm och i Göteborg, men vi kommer gärna och besöker dig lokalt var som helst i Sverige om du önskar det.

Med över 2000 kunder som beställer dagligen täcker vi översättningsbehov över hela världen. Men vi är inte bara ett översättningsföretag som jobbar globalt. Vi har även översättare bosatta i hela Sverige som bidrar med lokal kompetens. Det vill säga, vi utför översättningstjänster till kunder i Malmö, Göteborg, Uppsala, Örebro, Stockholm … i praktiken kan vi hjälpa dig oavsett var ditt företag är lokaliserat! Genom mångåriga partners erbjuder vi dig översättningar inom alla branscher och till över 170 språk.

 

Varför ska du använda en professionell översättningsbyrå?

Genom att använda en byrå för översättning får du översättningen utförd av lingvister som är utbildade i språk och tänker ur ett språkligt perspektiv. De har lång erfarenhet som språkvårdare och vet hur man kommunicerar på bästa sätt för den lokala marknaden. Deras kompetens får ditt företag att framstå som professionellt, oavsett om vårt uppdrag blir att översätta eller korrekturläsa texter som ni har skrivit internt.

Det finns också andra skäl till att det är bra att överlåta översättningsarbetet till proffs. Ska du själv ägna dig åt att översätta, utöver alla dina andra arbetsuppgifter som du har under en arbetsdag, tar det mycket av din tid som istället kunde ha använts till annat. Genom att anlita en översättningsfirma gör du det mer koncentrerat och effektivt.

Priser för översättning

Amesto Translations strävar efter att erbjuda dig språktjänster av hög kvalitet till konkurrenskraftiga priser. Vi erbjuder våra kunder professionella översättningstjänster genom vårt världsomspännande nätverk av drygt 2000 erfarna modersmålsöversättare med specialistkompetens inom i stort sett alla sektorer och branscher.

 Vi är specialister på

  • professionell och snabb översättning till ett eller många språk
  • översättning av hemsidor och e-handel,
  • teknisk översättning av manualer etc.,
  • lokalisering och marknadsanpassning,
  • transkribering och korrekturläsning,
  • auktoriserad översättning.

 Kontakta oss för att få en offert

 -        Läs mer om våra översättningstjänster.

 

Experter på att översätta hemsidor

Just nu är översättning av hemsidor/webbsidor en av våra populäraste tjänster. Den snabba globaliseringen öppnar upp för nya utvecklingsmöjligheter, tillväxt och kommunikation. Otaliga undersökningar har visat att det bästa sättet att öka konverteringsgraden är att översätta företagets hemsida eller e-handelsplattform. Kontakta oss om du vill samarbeta med ett översättningsföretag som erbjuder professionella översättningar utförda av översättare som har målspråket som modersmål, och som bor i landet där språket talas.

 Du kan också dra nytta av de tekniska hjälpmedel som vi erbjuder för att förenkla arbetet med att uppdatera din hemsida. Läs mer om våra API:er, plugin- och tilläggsprogram.

 

Översättningsbyrå i Göteborg

Vi har varit med länge. Amestos grundare, Thor Spandow, byggde upp Norsk Personal (som han senare sålde vidare till Olsten/Adecco). När företaget Norsk data gick i konkurs på slutet av 1980-talet, frågade de Thor om han ville överta den interna översättaravdelningen. Thor tackade ja, och därmed var grunden till det som idag är Amesto Translations lagd. I Sverige köptes bolagen Tekniktext samt Comtext och InterLingua upp, med sin mångåriga erfarenhet i bagaget. Med familjen Spandow som utvecklare och förvaltare. Tekniktext  grundades redan 1981 i Göteborg och har sedan länge starka kopplingar till de industrier som är etablerade där, som exempelvis bilindustrin och verkstadsindustrin. 

I dag är vi en översättningsbyrå och leverantör av språktjänster som omsätter för cirka 140 miljoner per år. Vi har kontor i Stockholm, Göteborg, London, Köpenhamn, Oslo och Halden. Om du söker efter en professionell samarbetspartner inom översättningar, ring oss då på 010-101 19 25, be om en offert eller använd kontaktformuläret nedan så återkommer vi till dig inom kort.

Psst! Vi använder cookies.

Vår webbsida använder sig av cookies för att ge dig en bättre användarupplevelse. Läs mer om hur vi använder cookies här.