Amesto Secure Machine Translation blir nu tillgängligt för alla på Amesto!

2017-10-16
Tema:   Oversettelsesprogram   Språkverktøy

Idag erbjuder Amesto Translations sina kunder ett maskinöversättningsverktyg som är automatiserat och säkert och som levererar översättningar i expressfart. Detta verktyg blir nu tillgängligt...

Läs mer

Happy International Translation Day

2017-09-30
Tema:

I dag firar vi den internationella översättningsdagen!

Läs mer

Bekännelser från en socialantropolog

2017-09-21
Tema:   Godt språk   Oversettelse   Oversettelsesprogram

Våren 2017 levererade jag en masteruppsats i socialantropologi vid Universitetet i Oslo. Mitt modersmål är norska, men liksom de flesta andra på kursen skrev jag på engelska. Det blev hela 92 sidor...

Läs mer

Pressrelease - Gratis maskinöversättning raserar IT-säkerheten

2017-09-13
Tema:   Oversettelsesprogram   Språkverktøy

Gratisverktyg för maskinöversättning online kan medföra allvarliga överträdelser av IT-säkerheten. Det har norska Statoil fått erfara när de, utan att veta om det, har läckt konfidentiell informati...

Läs mer

När översättning är livsviktigt

2017-09-13
Tema:   Oversettelse

I norsk tv sändes det nyligen ett nyhetsinslag om att bara 2,9 % av de 1 200 standarder som varje år börjar gälla i Norge blir översatta till norska. Att förstå det som skrivs i standarder kräver e...

Läs mer

Snart semester - hur skriver man ett bra frånvaromeddelande?

2017-06-22
Tema:   Bra språk

Hur skriver man ett tydligt och korrekt Out of Office på engelska? Stavfel och grammatiska fel gör inget bra intryck – det är bra att lägga lite tid på formuleringarna.

Läs mer

Vad säger jag till mina barn?

2017-06-01
Tema:

I måndags tog jag med mig mina två döttrar för att se det svenska hockeylandslaget fira sitt VM-guld. 10 000 stolta fans festade tillsammans i centrala Stockholm. På vägen dit passerade vi...

Läs mer

Tags

Godt språk Oversettelsesprogram Oversettelse

Psst! Vi använder cookies.

Vår webbsida använder sig av cookies för att ge dig en bättre användarupplevelse. Läs mer om hur vi använder cookies här.