Møt kundene våre | Amesto Translations

En oversettelsespartner du kan stole på

Her er noen av grunnene til at mer enn 2000 bedrifter stoler på oss hver eneste dag.

 

181-620x355.jpg

Komatsu

«Vi har samarbeidet med Amesto over lang tid, og de har vært utelukkende profesjonelle i sine oversettelser av vår dokumentasjon av maskiner og av markedsføringsmateriellet vårt. Vi kan ikke få understreket nok hvor viktig det er å ha en leverandør som forstår de tekniske uttrykkene som brukes i bransjen. For dokumentasjon av maskiner er det juridisk avgjørende at funksjonene beskrives på riktig måte. I tillegg overholder Amesto alltid tidsfristene.»

Roland Lundqvist, Komatsu

Arp-Hansen Hotel Group

«Vi har et godt samarbeid med Amesto og en veldig god dialog. De er ekstremt fleksible, og de gir oss den hjelpen vi trenger. Uansett om vi har et oppdrag med kort tidsfrist, et dokument hvor bare enkelte deler skal oversettes eller andre ad hoc-oppdrag, leverer de til avtalt tid, og oversettelsene holder samme høye kvalitet som vi kjenner fra andre oppdrag. Med det store antallet nettsteder Arp-Hansen Hotel Group har ansvaret for, er det helt avgjørende at partnerne våre kan tilpasse seg vårt tekniske miljø.»

Jacob Hartvig Nielsen, Web Coordinator, Arp-Hansen Hotel Group

61-620x355.jpg
158-620x355.jpg

Rottne

«Vi har brukt Amesto i mange år for å oversette dokumentasjonen vår. De har alltid vært gode å samarbeide med, og oversettelsene er alltid av høy kvalitet – og leveres til avtalt tid. Vi er veldig fornøyde med samarbeidet.»

Annika Hasselblad, Rottne Industri AB

Rambøll

«Hvis jeg skal fremheve noe, vil det være at de er pålitelige og leverer kvalitet. Amesto leverer alltid oversettelser som holder høy kvalitet, noe som er helt avgjørende for meg som kunde. Til syvende og sist sparer vi mye tid fordi vi vet at vi kan publisere oversettelsene uten å måtte gå gjennom dem med lupe først.»

Karina Smedemark, Senior Communications Consultant, Rambøll

Entreprenør icon-620x355.jpg
157-620x355.jpg

Fagerhult

«Vi er fornøyde med samarbeidet med Amesto. Vi får alltid raske tilbakemeldinger, og tidsfristene er tydelige og overholdes.»

Ida Lindeblad, markedssjef for Fagerhult

Kundecase: En lønnsom investering

Samsonite oversatte nettbutikken sin i Sverige, Finland og Danmark, og salget økte med 117 % i ett av landene. «Vi er veldig fornøyde med resultatet», sier Marianne Selander, Nordic Category Marketing Manager hos Samsonite.

Samsonite er markedsledende i Norden innen bagasje. Hele 89 % av alle forbrukere kjenner til merkevaren, som har Titan, Epic, Rimowa og Delsey som sine største konkurrenter. Samsonite oversatte nettstedene sine til svensk, finsk og dansk. 

Oversettelsen av nettstedene, som tidligere kun var tilgjengelige på engelsk, ble utført av Amesto Translations. Salget har eksplodert etter at nettstedene ble oversatt. I Finland økte salget med 55 %, i Sverige med 87 % og i Danmark økte det med hele 117 %. «Disse tallene viser enorm vekst, og det er veldig godt å se svart på hvitt at investeringen var så vellykket. Vi gjennomførte ingen andre kampanjer i det aktuelle tidsrommet, så det ble veldig enkelt å måle resultatene», sier Marianne.

samsonitekoffert.jpg

Vi er alltid glade for å høre fra deg

 

Legg igjen din kontaktinformasjon, så kontakter vi deg, eller ring oss.

 

Ring oss  Les mer om oss

Psst! Vi bruker cookies.

Vår nettside bruker cookies for å gi deg en bedre brukeropplevelse. Les mer om hvordan vi bruker cookies her.